Телеведущий Александр Мясников, знакомый зрителям по медицинским программам, неожиданно выступает в роли амбассадора кофе и проводит экскурсию по фабрике «Московская кофейня на паях». Ролик пытается сыграть на контрасте старинных традиций и современного производства, но главный сюрприз ждет не в кадрах обжарки зерен, а в финальном тексте.
Диктор с каменным лицом заявляет, что вкус может быть «прекрасным или ужасным», но никогда — удовольствием, ибо «удовольствие можно получать от вкуса, но вкус удовольствием быть не может». Эта словесная конструкция вызывает когнитивный диссонанс: создается впечатление, что рекламный текст писали либо через Google Translate, либо специально, чтобы проверить зрителя на стрессоустойчивость.
Вместо того чтобы обещать наслаждение от чашки бодрящего напитка, авторы уходят в философский спор с русским языком, где «вкус» и «удовольствие» внезапно становятся антагонистами. Ролик привлекает исключительно ту аудиторию, которая любит разбирать речевые ошибки на лету — остальные просто потеряют нить повествования, увязнув в грамматических дебрях.
Стоит посмотреть хотя бы ради того, чтобы понять, как можно испортить простую идею «известный врач любит качественный кофе» абсурдным филологическим вывертом. Главный слоган здесь не про напиток, а про то, как не надо писать сценарии — запоминается это лучше, чем любая дегустация.
текст рекламы:
— Люблю Московскую кофейню на паях. И скажу почему. Московская кофейня на паяхъ
— сочетание традиций и передовых технологий высочайшего класса. А вкус
— удовольствие. Московская кофейня на паяхъ
— люблю, рекомендую…
