Российский бренд МТС совместно с артистами Blago White и Kyivstoner выпустил рекламный ролик, где в комичной манере разбирается главная проблема современного пользователя – запутанные тарифы и странные названия опций. Сюжет строится вокруг диалога персонажей, один из которых пытается объяснить другому, как работает «Тарифище».
Первый герой уверенно начинает: «Я рассказываю рецепт безлимита. Ставишь Тарифище, немного соуса и можешь покушать много трафика и звонить».
Однако его собеседник, явно знающий толк в уличном сленге, тут же требует перевести эту инструкцию на понятный язык: «Малой, ну нужен абсурдо перевод». В ответ звучит новая попытка уже более простыми словами: «Это же просто, как ставлю безлимит и делаю звонюшки».
Но диалог продолжает закручиваться: один персонаж настаивает на своём — «Я заявляю на безлимитном. Теперь ты можешь сколько хотите потратить трафико и позвоню», а второй всё больше раздражается: «Дядь, не мельтеши, нужен абсюрдо перевод для наших подружань».
В финале первый герой, наконец, сдаётся и выдаёт самую суть: «Что непонимаю? Подключаю тарифище, звоните и интернет».
Этот короткий, но насыщенный диалог мастерски высмеивает ситуацию, когда операторы говорят сложными терминами, а пользователю нужна простота. Ключевая выгода для зрителя здесь кристально ясна: МТС «Тарифище» — это настолько простой тариф, что даже если его объяснять путанными фразами, в итоге всё сводится к двум базовым вещам — звонкам и интернету.
Ролик с помощью игры слов и абсурдного перевода подчёркивает: не нужно быть экспертом, чтобы пользоваться связью, достаточно просто подключить и забыть о сложностях.
текст рекламы:
— Я знаю как стать безлимитно модной. Носишь Тарифище, чтобы потратил много трафика и звонил.
— Дядь, ты что на прикол? Сделай абсурдо перевод.
— Всё и так понятно. Подключил Тарифище, чтобы безлимит интернет и позвонил.
— Тарифище это тотальный безлимит на мобильный интернет и звонки внутри сети МТС.
— Я рассказываю рецепт безлимита. Ставишь Тарифище, немного соуса и можешь покушать много трафика и звонить.
— Малой, ну нужен абсурдо перевод.
— Это же просто, как ставлю безлимит и делаю звонюшки.
— Я заявляю на безлимитном. Теперь ты можешь сколько хотите потратить трафико и позвоню.
— Дядь, не мельтеши, нужен абсюрдо перевод для наших подружань.
— Что непонимаю? Подключаю тарифище, звоните и интернет.
